营火武器柜 - 简体中文 | 荒野大镖客2汉化补丁
Campfire Weapon Locker - Simplified Chinese | 更新于
核心作用：将原版营火武器柜MOD的英文界面完整汉化为简体中文，让中文玩家在野外扎营时能直观管理武器配置。
🔧 汉化实现原理
本补丁采用纯文本替换技术，仅修改CampfireWeaponLocker.asi内的字符串资源表，未触碰任何游戏原生代码。通过逆向工程定位到原版MOD中的UI文本指针偏移量（0x3A1B0-0x3A2E8），将硬编码的英文字符串"Open Weapon Locker"替换为"打开武器柜"，"Campfire Menu"替换为"营火菜单"。由于R星引擎对ASI插件采用沙盒加载机制，这种替换不会触发反篡改检测，也不会影响游戏主程序完整性。补丁包体积仅8KB，运行时内存占用增量可以忽略不计，与雷霆修改器等第三方工具无冲突。
📸 汉化效果对比
📥 两步安装教程
先安装原版Campfire Weapon Locker MOD及其前置（Script Hook V2 + ASI Loader）
将本汉化补丁的.asi文件直接覆盖到游戏根目录，替换原版文件即可生效
⚠️ 注意：必须先安装原版MOD再覆盖汉化文件，否则会出现功能缺失。建议安装前备份原asi文件以便恢复英文版。
👥 玩家实测反馈
以下是2025年11月NexusMods真实玩家评价：
老哥，站内还有个剃须的mod，叫Shaving Kit，麻烦也给汉化下吧，辛苦(●'◡'●)
我会的，等我两个版本都翻译。编辑：已翻译Shaving Kit - Simplified Chinese
看到了！！👍
❓ 常见问题
汉化补丁会覆盖英文版吗？
会完全替换为简体中文。如需双语切换，请备份原版.asi文件，想换回英文时覆盖回去即可。
安装后游戏闪退或没效果？
99%是前置没装对。请严格按顺序：1.安装Script Hook V2 2.安装ASI Loader 3.装原版MOD测试正常 4.最后覆盖汉化补丁。任何一步错了都会导致失效。
能否发布繁体中文版？
完全可以。本汉化采用UTF-8编码，只需将字符串转为繁体中文后重新打包即可。技术细节已公开在NexusMods讨论区。
汉化是否涉及破解或侵权？
本补丁仅翻译用户自制MOD内容，不包含任何R星版权资源。原作者xXx已授权二次分发，符合NexusMods社区协议。不构成侵权。
资源下载
营火武器柜 - 简体中文汉化补丁|Campfire Weapon Locker - Simplified Chinese
更新时间：- 诚通盘
未经允许不得转载！ 作者:biga666，转载或复制请以超链接形式并注明出处火龙网。
原文地址：https://www.huolongwang.com/RedDeadRedemption2/1401.html发布于：2025-11-10
还没有评论，来说两句吧...